基本顏色名稱
1、赤(あか) aka 紅色
2、青(あお) ao 藍色/綠色(視情境而定)
3、黄(き) ki 黃色
4、緑(みどり) midori 綠色
5、黒(くろ) kuro 黑色
6、白(しろ) shiro 白色
7、灰(はいいろ) haiiro 灰色
8、茶色(ちゃいろ) chairo 茶色/棕色
9、紫(むらさき) murasaki 紫色
10、桃色(ももいろ) momoiro 粉紅色(桃色)
11、橙色(だいだいいろ) daidaiiro 橘色
顏色的形容詞形式
い形容詞(い形)
赤い(あかい)→ 紅色的
青い(あおい)→ 藍色的/綠色的
黒い(くろい)→ 黑色的
白い(しろい)→ 白色的
這些顏色可以直接用來形容名詞,例如:「赤い花」(紅色的花)
名詞形(の形)
緑の(みどりの)→ 綠色的
灰色の(はいいろの)→ 灰色的
紫の(むらさきの)→ 紫色的
茶色の(ちゃいろの)→ 棕色的
這些顏色不能直接當形容詞,必須加「の」,例如:「緑の服」(綠色的衣服)
1、某些顏色的字尾有「い」,可以直接修飾名詞(赤い服)。
2、某些顏色需要加「の」來修飾名詞(緑の服)。
實際用起來,就是「某些顏色用い」「某些顏色用の」
這樣的區別主要是因為日語中的顏色詞有不同的詞源,一部分來自古日語,一部分則來自外來語或漢語詞彙。往往是純色系(比較簡單的顏色)是用い;而比較複雜的顏色用の。
與顏色相關的日語表達
色々(いろいろ) → 各種各樣的
真っ赤(まっか) → 鮮紅、通紅(例如:「顔が真っ赤だ」臉變得通紅)
真っ白(まっしろ) → 雪白、純白
真っ黒(まっくろ) → 烏黑、漆黑
真っ青(まっさお) → 深藍、臉色蒼白
色気(いろけ) → 性感、風韻
色が変わる(いろがかわる) → 顏色變化(也可比喻人的心情、態度改變)
關於我
◎ 作者介紹|藥師阿元與元元不絕部落格
◎ 其他連結|藥局常見問題、上百種精緻Line主題都在這!
◎ 好書推薦|大家來學日語,日語學習相關書籍來這挑!